1 Koningen 22:17
Statenvertaling
En hij zeide: Ik zag het ganse Israël verstrooid op de bergen, gelijk schapen, die geen herder hebben; en de HEERE zeide: Dezen hebben geen heer; een iegelijk kere weder naar zijn huis in vrede.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei: Ik zag heel Israël overal verspreid op de bergen, als schapen die geen herder hebben. En de HEERE zei: Dezen hebben geen heer, laat ieder in vrede naar zijn huis terugkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop zeide hij: Ik zag geheel Israel op de bergen verstrooid als schapen, die geen herder hebben, en de Here zeide: dezen hebben geen heer, een ieder kere in vrede naar zijn huis.
King James Version + Strongnumbers
And he said, H559 I saw H7200 ( H853 ) all H3605 Israel H3478 scattered H6327 upon H413 the hills, H2022 as sheep H6629 that H834 have not H369 a shepherd: H7462 and the LORD H3068 said, H559 These H428 have no H3808 master: H113 let them return H7725 every man H376 to his house H1004 in peace. H7965
Updated King James Version
And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the LORD said, These have no master: let them return every man to his house in peace.
Gerelateerde verzen
Jeremía 50:6 | Jeremía 1:11 - Jeremía 1:16 | Zacharia 10:2 | Jeremía 50:17 | 1 Samuël 9:9 | Ezechiël 34:4 - Ezechiël 34:6 | 1 Koningen 22:34 - 1 Koningen 22:36 | Jeremía 23:1 - Jeremía 23:2 | Handelingen 10:11 - Handelingen 10:17 | Ezechiël 1:4 | Zacharia 13:7 | Numeri 27:17 | Matthéüs 9:36 | 2 Kronieken 18:16 - 2 Kronieken 18:17